磁場 - 英訳 – Linguee辞書

スロットはうんざり

 

辞書 日本語-英語

外部ソース (未確認)

Somaloyを使用することで3次元で 磁場 が可能になり、 その結果、より良いもしくは全く新しい製品コンセプトの提案を [...]
可能にします。
hoganas.com
Using Somaloy, it becomes possible to
[...] define a magnetic field in three [...]
dimensions and to create improved or entirely new machine concepts.
hoganas.com
放射光(シンクロトロン放射光)とは、荷電粒子 磁場 で曲がる際に放射される光の一種。
spring8.or.jp
Synchrotron radiation is a type of light produced when charged particles are forced to travel in
[...] a curved path by a magnetic field.
spring8.or.jp
10% 谷法磁場 ターで良く用いられますが、近接する質量ピークが等しいシグナル強度を持つことを前提としています。
waters.com
The preceding definition (10% method) was prevalent with magnetic sector instruments and requires the neighboring masses be of equal intensity.
waters.com
バス・ドライバーとしてデュアル磁気モーターシステムを採用し 磁場 称性を高め高調波歪みを低減しました。
bowers-wilkins.jp
For the bass drivers, we’ve introduced a dual magnet motor system, making the magnetic field more symmetrical and reducing harmonic distortion.
bowers-wilkins.net
二重収束質量分析計磁場 ターと電場セクターを様々な組み合わせで用いるものです。
waters.com
Double-focusing mass
[...] spectrometers combine magnetic and electric fields in various [...]
combinations, although the electric sector
[...]
followed by the magnetic is more common.
waters.com
画像3)
[...] (4)さまざまなX線パルサーの観測情報を世界に発信 X線パルサーは、強磁場 つ中性子星と通常の恒星との連星になっています。
jaxa.jp
(Image 3) 4) X-ray pulsar observations A binary X-ray pulsar consists of a neutron star
[...] with a strong magnetic field and an ordinary star.
jaxa.jp
マルチカス磁場 込め利用の表面波プラズマ源。
kobelco.co.jp
Surface plasma source trapped by multi cusp magnetic field.
kobelco.co.jp
変換関数(電流か磁場)か ら逆変換関 ( 磁場 電流へ)が解析的に求められるように、3次までの多項式を採用し、電流の領域を低,中,高電流領域に分割し、それぞれの領域でパラメータ化した。
jolissrch-inter....ai-sc.jaea.go.jp
The conversion function is defined as a 3rd order polynomial functions with 3 ranges in the current so that it can fit well with magnet field measurements and calculations reasonably while the inverse conversion can be solved analytically.
jolissrch-inter....ai-sc.jaea.go.jp
液体金属鉄の密度、粘性、電気伝導度、熱伝導率などをあきらかにすることにより、外核の化学組成(さらには地球の起源物質や誕生メカニズム)、地 磁場 成メカニズムが解明されるだろう。
spring8.or.jp
The clarification of the density, viscosity, electrical conductivity and thermal conductivity of liquid iron will help clarify the chemical composition of the outer core (the
[...]
original materials and the formation mechanism of the earth) and the formation
[...] mechanism of the earth's magnetic field.
spring8.or.jp
変化す磁場 いて導体に誘発される電圧。
spellmanhv.co.jp
Voltage induced in a
[...] conductor in a varying magnetic field.
spellmanhv.com
一方、基盤製品である永久 磁石方式磁場プンMRIも医 療現場には欠かせない装置です。
hitachi-medical.co.jp
It should also be noted that permanent
[...] magnet medium field open MRIs are also integral to the clinical field.
hitachi-medical.co.jp
3.2 球面収差補正装置 電子顕微鏡の鏡筒を構成する電子レンズは、電子線に 対し磁場 Lorentz 力による屈折作用をもつことを利用 している。
aist.go.jp
In electron microscope lenses,
[...] magnetic fields are applied to focus the electron beam by using the refracting effect of Lorentz forces in the fields.
aist.go.jp
超電導電流は磁場中では小さくなるのが一般的であるが、YBCOは磁場中での臨界電流の低下が小さく 磁場 がきわめて良好と言える。
fujikura.co.jp
The superconducting current had a general tendency of decreasing in a magnetic field, but YBCO
[...]
could be said to have a small decrease of the critical current in
[...] a magnetic field and a very good magnetic-field property.
fujikura.co.jp
東北大学 大学院理学研究科の遊佐剛准教授、早川純一朗博士課程後期学生、日本電信電話株式会社(以下NTT) 物性科学基礎研究所 村木康二主幹研究員(特別研究員)のグループは、極低温、強磁場環境で動作する走査型偏光選択蛍光分光顕微鏡を開発し、分数量子ホール液体と呼ばれる電子の特殊な状態を撮像することに世界で初めて成功しました。
tohoku.ac.jp
The cooperative group of Doctoral Candidate Junichiro Hayakawa, Associate Professor Go Yusa, Graduate School of Science, Tohoku University, and Koji Muraki, Senior Chief Engineer (Special Researcher), Nippon Telegraph and Telephone Corporation (NTT) Basic Research Laboratories, has developed a polarization-sensitive scanning optical microscope, operable at very low temperatures and in a very strong magnetic field environment, which succeeded in the imaging the special state of electrons called the fractional quantum Hall liquid for the first time in the world.
tohoku.ac.jp
これは、線形変位測定を実行するために 磁場 2つ のコンポーネントを必要とする位置センサ2Dです。
ja.developmentscout.com
This is a position sensor 2D that requires two components of a magnetic field in order to perform a linear displacement measurement.
en.developmentscout.com
マルチフェロイクス材料は、従来のよう 磁場 って磁化、電場によって誘電分極を制御するのではなく 磁場 って誘電分極、電場によって磁化を制御する新しいタイプの記憶メモリデバイスへの応用が期待されています。
nims.go.jp
Multiferroics are expected to be applied to a new type of memory devices
[...]
in which dielectric polarization is controlled by a magnetic field and magnetization is controlled by an electric field, unlike the conventional technology, in which magnetization is controlled by a magnetic field and dielectric polarization is controlled by an electric field.
[...]
nims.go.jp
宏源磁石リング外付式無極灯は、バラストを介入して高周波数信号を巻きつけた環状コアのコイルに伝送し、コア内部でクローズド誘 磁場 成し、さらにランプ内部で環状電場を誘導してランプを励起して放電発光させる。
jp.lvd.cc
The Hongyuan external magnet ring induction lamp transfers ballast output high-frequency signals to the coil that’s wound on annular magnet chip to produce a closed induced magnetic field in the interior magnet chip, and then further induct annular electric field to arouse the light tube discharging and light-glowing in the internal light tube.
en.lvd.cc
だけでなく、彼らは完全にだけでなく、高解像度、耐振動性 磁場 く、高回転フリー着用し、常にIP69K保護を満たしています。
ja.developmentscout.com
Not only are they completely wear-free, but also high-resolution, vibration-resistant, resistant to magnetic fields, high rotation and always meet IP69K protection.
en.developmentscout.com
たと えば,隣接する金属製部品は,送信コイル やローターが発生させ磁場 響を与え る可能性があります.
ansys.com
For example, nearby metal parts might affect the magnetic field generated by the transmitter coil and rotor.
ansys.jp
そのことから、光は時間的に振動する電場 磁場 いに誘起し合う波からなっています。
hamamatsu.com
The light therefore consists of a wave mutually induced by electric field and magnetic field oscillations over time.
hamamatsu.com
その結果、実験では矩形容器内部の層流,乱流域におけるデータが得られ,垂直一 磁場 流における熱伝達特性に大きく影響を及ぼすことがわかり,磁気 [...]
Rayleigh 数の増加に より,熱輸送が促進されることが確認された.
jsforum.or.jp
From experimental investigation, data in a laminar flow region and in a turbulent flow region
[...]
were obtained. The results revealed that the
[...] vertical magnetic field make a great [...]
influence on heat transport characteristics
[...]
so that the increase of magnetic Rayleigh number stimulates the heat transport.
jsforum.or.jp
これらの準備を完了させた後、第一段階として高磁場と強磁場勾配の影響を議論 するために、3He-4 He混合液体の相分離界面の画像を、旧来の超低温MRIのものと今回のMRI顕微 鏡のものとで比較した。
jsforum.or.jp
We tested the new ULT-MRI microscope and compared the pictures of the phase-separated3 He-4 He mixtures with those of the ULT-MRI in order to discuss effects of higher magnetic fields and stronger magnetic field gradients.
jsforum.or.jp
磁性流体の駆動するエネルギー 磁場 部から印加し、磁性流体のパラレルポンピング [...]
によるマグノンの励起、プラズマ励起、マグネトプラズモンの励起によって、初期に照射 する入力のマイクロ波のエネルギーよりも、量子学的エネルギーとして大きな出力エネル
[...]
ギーが得られることが判明した。
lohas-design.jp
We can make propelling power of the
[...]
magnetic fluid. By magnon excitation of
[...] parallel pumping of magnetic resonance of [...]
the magnetic fluid, plasma excitation of Ar
[...]
gas and magnetoplasmon excitation of noble metal in which strong magnetic field is applied using permanent magnets and microwaves are irradiated from outside, we discover that greater energy of propelling magnetic fluid than input microwaves energy is obtained by quantum mechanical energy.
lohas-design.jp
磁化測定結果より、超伝導転移温度は約17Kであり、さらに、臨界電流密度は磁場中においても105A/cm2以上と非常に高く 磁場 加に伴い臨界電流密度の減少が少ない、優れた超伝導素材であることが明らかになった。
nims.go.jp
From the results of magnetization measurements, the superconducting transition temperature is approximately 17K. The critical
[...]
current density is extremely high, at 105A/cm2,
[...] even in a magnetic field, and the [...]
decrease in the critical current density accompanying
[...]
increased field strength is slight.
nims.go.jp
結果は、非常に激しい回転固まりの空気と荷電粒子です。(ずっと荷電粒子は外で大気から同じくらいの以上を本題を離れて吸い込んでいます(図16を見よ)); そして、したがって、センタ穴の周りに集結されるとき、それは線(センタ穴を通して広角に回転した後と工芸の下部と、空気の中で下向きに広がる)が次に、半径のガイドに沿って一点に集まって、内部に周辺ダクト領域に返して、中央の穴の境界を通してそれらの道を強制して戻すために循環負帯電型を通して絞るそれ自身 磁場 成します。
oriharu.net
The result is a very intense revolving mass of air and charged particles, which is all the while sucking in more of the same tangentially (see fig.16) from the atmosphere outside; and as it is centralized about the center-hole so it creates its own magnetic field lines, which extend downward through the center-hole, out the bottom of the craft, and after panning out and up through the air, then return inward into the circumferential duct area, converging along the radial guide and squeeze down through the circulating negative charge to force their way back through the confines of the central hole.
oriharu.net
彼はこれら磁場 常に敏感である病状を持っている場合、私は彼がメインスイッチの彼の家に電気をオフにして、ガス灯、あるいはキャンドルどちらに戻すことをお勧めします。
ja.mccarrisonsociety.org.uk
If he has a medical condition which is so
[...] sensitive to these magnetic fields, I would [...]
recommend him to turn off the electricity
[...]
to his house at the main switch and revert to either gas lighting or even candles.
mccarrisonsociety.org.uk
精密計測や微細加工に必要な温度の超精密制御*をはじめ、振動、静電気 磁場 支援装置、バイオ分野向けの計測装置、工期短縮を支援する装置など多彩なオリジナル装置を取り揃えています。
hitachi-pt.co.jp
We use various original devices, such as devices with the ultra-precise temperature control* necessary for precision
[...]
measurements or fine processing,
[...] devices that provide countermeasures against vibrations, [...]
static electricity, and magnetic
[...]
fields, measurement devices for the biological field, and devices that help shorten construction times.
hitachi-pt.com
繊細なナノメータ・トランジスタは、デバイス・チャネル内の高 磁場 や高温、高周波のスイッチング動作などのストレスに長時間さらされています。
synopsys.com
Fragile nanometer transistors are
[...] stressed by high field strengths in the device channel, by high temperature, and by high-frequency [...]
switching activity over extended periods of time.
synopsys.com
マイクロ波磁場 けて加熱しプラズマ振動を生じさせたと 磁場 して、水平な電界以外に印 加された磁界に対して右旋回に生じる電界と、印加された磁界に対して左旋回に生じる電界が生じる。
lohas-design.jp
When we irradiate microwaves to Ar gas applying strong magnetic field, not only flat direction electric field but also left circular and right circular electric field to the direction of the magnetic field are induced.
lohas-design.jp
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。